2023年夏、エスティ ローダーでは世界各地で「You See DoubleWear, I See a Story.」をマニフェストに、独自のスタイルを貫きながらさまざまな領域で活躍する人々のストーリーを、ダブルウェアとともにお届けしている。

Manifesto
私たちは皆、ユニークで自由。
私たちは皆、夢や希望、そして、自信に満ちている。
私たちは皆、鏡の中に映る以上の存在。
一人ひとり違う私たちは、お互いにインスピレーションに溢れる物語を紡いでいる。
私たちらしい色で描かれる、それぞれの物語。
#mydoublewearstory

今回、Discoverではアジアで活躍する5名のストーリーをご紹介。音楽、ファッション、クリエイティブ、ビジネス。それぞれの領域で自分自身の個性を120%に活かし、活動する彼ら、彼女たちにはどんな物語が？ぜひ、異なる5つの物語からあなたがインスピレーションを感じるものを探してみて！

JAPAN

ダブルウェアは、私に自由を与えてくれる。何にも縛られない。
思うまま、どこへだって行ける。
新しい冒険をするたびに、知らない自分が見えてくる。
もっと自由に、もっと輝くために。
これが私の、ダブルウェアストーリー。

I see a free spirit.
No norms, no filters.
I follow my heart, wherever it takes me.
With every new adventure, a part of me unfolds.
Ready to be set free, everyday is flawless.
This is my Double Wear story.

クリスウェブ佳子（クリスウェブ・よしこ）

Instagram：@tokyodame

モデル・コラムニストとして活躍。海外生活で身につけた国際感覚と、バイヤーやPRなど幅広い職業経験で培われた独自のセンスが話題となり、2011年より人気雑誌「VERY」の専属モデルに抜擢。ストレートな物言いと広い見識で、トークショーやイベント、空間、商品プロデュースの分野でも才覚を発揮する。

KOREA

ダブルウェアは私に輝く笑顔を与えてくれる。
この笑顔は私にとっての心の鏡。
どんなことにも、世界にだって挑戦できると示してくれる。
一日中自信をまとう、それが私の選択。
これが私の、ダブルウェアストーリー。

I see a beaming smile. Some say the eyes are the window to the soul.
I think it is my smile. It tells the world that I’m ready for anything.
Confidence is my choice, and I wear it 24 hours a day.
This is my Double Wear story.

Kim JinKyung（キム・ジンギョン）

Instagram：@jinkyung3_3

1997年生まれの韓国を代表するトップモデル。2012年、スーパーモデルを目指すモデル志望生たちの熾烈な競争を描いたスタイルリアリティー番組「挑戦！スーパーモデルKOREA3」で準優勝し、事務所に所属。現在では女優やタレントとしても活動している。2016年に仮想夫婦バラエティ「私たち結婚しました」でジョタ（MADTOWN）の相手役で出演し、テレビ界でも注目を浴びる。

PHILIPPINES

ダブルウェアは私を創造へ導いてくれる。
人生は多彩な輝きで満ち溢れていて、なりたい色になることができる。
自分の色を見つけるために信じて飛び出そう、誰もがみんな一つのアートだから。
これが私の、ダブルウェアストーリー。

I see a destiny in creation. Life is filled with a rainbow of shades.
And I wear the one I want. We are all a work of art,
it is just a leap of faith to find your colours.
This is my Double Wear story.

BJ PASCUAL（BJ・パスクアル）

Instagram：@bjpascual

1988年生まれ、フィリピン人のフォトグラファー。主に「ファッション」に関する写真を得意とし、これまでに100冊以上の雑誌の表紙を撮影している。フォトグラファー以外でもLGBTQ+コミュニティの支持者であり、インスタグラムのフォロワーは75 万人を超え、SNSを通じて自身の作品やスタイルを発信している。

THAILAND

ダブルウェアは揺るぎない絆を感じさせてくれる。
どんな時でも私の背中を押してくれる。目の前に何が現れても、
倍になった自信と共に、進んでいける。輝こう。
一緒なら、きっともっと輝ける。
これが私の、ダブルウェアストーリー。

I see an unbreakable bond. The one that lifts me up in everything I do.
With twice the confidence I’m ready whatever comes my way.
Together we shine. Together I can be more. This is my Double Wear story.

Jespipat Tilapornputt（ジェスピパット・ティラポーンプット）

Instagram：@jesjpp

1992年生まれ、タイのバンコク出身の人気俳優。映画を中心に活躍する俳優でありながらドラマーとしての一面もあるなど幅広いジャンルで活動している。インスタグラムのフォロワーは150万を超え、YouTubeなどでも発信中。“Jes（ジェス）”の愛称で多くのファンから愛されている。

TAIWAN

ダブルウェアは異世界へ連れて行ってくれる。
ただ目を閉じて、深呼吸をしてみると
小さなものに秘められた美しさのささやきと、驚きを感じられる。
これが私の、ダブルウェアストーリー。

I see a world beyond the ordinary.
All I have to do, is close my eyes, breath,
and feel the whisper and wonder of beauty inside every little thing.
This is my Double Wear story.

Meg Lu（メグ・ルー）

Instagram：@maygobla

1994年生まれ、Youtubeを中心に活動する台湾出身のインフルエンサー。2015年に開設されたチャンネルの登録者数は現在49万人を超え、人気YouTuberとして活躍している。ファッション、メイクアップ、GRWM（ゲットレディーウィズミー）などのライフスタイルVlogが人気。

気になる言葉やお気に入りの物語は、見つかった？エスティ ローダーでは、あらゆる人の肌にマッチする肌色を開発するため、世界7,000人以上の肌を測定して分析。オンラインで選べるダブルウェアのカラーは、22色。そのうち、日本で発売されている10色のラインアップは、日本人にもマッチするよう500人の肌を測定、研究し生み出されている。「自分の肌にあった色は？」と迷った時には、ぜひ店頭で気軽に相談できるカウンセリングサービスや、オンラインで試せるカラーシミュレーションもトライしてみて。あなたらしい色と、あなたらしいダブルウェアストーリーが見つかりますように！